Překlad "že tu něco" v Bulharština


Jak používat "že tu něco" ve větách:

Dominic říkal, že tu něco našel.
Доминик каза, че е намерил нещо тук.
To mi připomíná... že tu něco pro tebe mám.
Което ме подсеща, че имам нещо за теб.
Narážíte tím snad na to, že tu něco nehraje?
Да не мислите, че има нещо...незаконно в работата тук?
Zdá se, že tu něco neklape.
Аз вземам това нещо е погрешно.
Alespoň jste měl pravdu, že tu něco je.
Поне беше прав, че има нещо тук.
Nevěřím, že tu bydlím už 15 let a přitom jsem nevěděla, že tu něco takového je.
Не мога да повярвам, че съм го подминавала цели 15 години.
Protože se mi zdálo, že tu něco bručí.
Стори ми се, че чух нещо да ръмжи.
Věděl jsem, že tu něco nesedí.
Знаех си, че нещо не е наред.
Všiml sis, že tu něco chybí, Ducku?
Забелязваш ли нещо да липсва, Дък?
VěděI jsi, že tu něco smrdí jako hovno?
Знаеш ли, че тук смърди на лайна?
Jestli se mi snažíš říct, že tu něco smrdí... všiml jsem si.
Да, забелязах, че има нещо гнило.
Myslel jsem, že tu něco říkáš.
Стори ми се, че чух нещо.
Přesně něco takovýho jsem hledal... místo, kde se lidi navzájem inspirujou nápady, někde, kde bych měl pocit, že tu něco znamenám.
Точно това търся. Място с хора, които бълват идеи и където да се почувствам, че съм някой.
Podle čeho jsi usoudil, že tu něco bude?
Защо реши, че тук има нещо?
Ne, jenom jsem věděla, že tu něco nehraje.
Просто знаех, че нещо не е наред.
Myslím, že tu něco asi nesedí.
Мисля, че тук нещо май е объркано...
Nemyslím si, že tu něco najdeš, protože Kevin to neudělal.
Няма да намериш кръв, защото Кевин не го е направил.
Takže si ani na chvíli nemysli, že tu něco ztratit můžeš jen ty.
Не си и помисляй, че само ти имаш какво да загубиш от ситуацията.
Vážně si myslíš, že tu něco zanechal?
Ти наистина ли мислиш, че той е оставил нещо.
Fakt si myslíš, že tu něco najdem?
Смяташ ли, че тук ще открием нещо?
Co tím myslíš, že tu něco je?
Какво имаш предвид, има ли нещо там?
Já nechápu, kdo bych chtěl polovinu věcí v tomhle domě, ale jestli paní Powellová zjistí, že tu něco chybí, mohla by si myslet, že jsi to ukradla ty.
Не знам защо някой би искал половината от вещите в тази къща, но ако госпожа Пауълс разбере че липсват, може да си помисли, че... си ти.
A pokud svou práci odvedu dobře, zapomenete, že tu něco hořelo.
Ако си свърша добре работата, ще забравиш за всичко лошо.
Jo, pořád jsem Becce říkal, že tu něco nesedí, že jo?
Да, все повтарях на Бека, че нещо не е наред, нали така?
Ani jsem nevěděla, že tu něco takového je.
Дори не знаех, че има такова място е тук. Шшш.
Čekala jsem, že tu něco bude.
Не знам. Мислех, че ще има нещо тук.
Chápu, že je možná těžký tomu uvěřit, ale znám Anne Bonny dost dobře na to, abych si byla jistá, že tu něco smrdí.
Мога да разбера защо е толкова трудно да се повярва това, но аз познавам Ан Бони достатъчно добре, за да знам, че нещо предстои.
Šla jsem na odvykačku a nikdo mi neřekl, že tu něco dáváte zdarma.
Никой така и не ми каза, че го давате безплатно тука.
Řekli jsme, že tu něco nehraje.
Казахме си, че нещо не е наред.
0.77197480201721s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?